domingo, 30 de marzo de 2014

Nostalgia rolera: rol que nunca vió la luz

Como he comentado en alguna ocasión, soy un viejo dinosaurio rolero. Tuve la suerte de vivir el auge de los juegos de rol en España, de ver nacer las primeras editoriales, los fanzines de clubs y revistas de la era dorada. En una época donde internet era ciencia ficción y la mayoría escribíamos las partidas a boli (o si te lo currabas mucho en máquina de escribir), cualquier anuncio de un juego nuevo era bienvenido con jolgorio y alegría. Recuerdo con emoción la presentación del Señor de los Anillos de JOC, los torneos de Chtulhu y Star Wars, la aparición de la Troll, la Alea, la Lider, la Sir Roger y tantas otras que se quedaron por el camino. 

Hoy revisando viejas publicaciones me he encontrado con este anuncio que estaba en la contraportada del número 6 de mi querida revista Troll, y no he podido contener una lagrimilla.



Todavía conservo estas bolsas de Jocs & Games, la primera tienda de rol que pisé y donde me compré mi primer juego, la edición de JOC Internacional de Runequest.


jueves, 27 de marzo de 2014

Mutant Chronicles, beta oficial en castellano

Cómo sabéis no he parado de hablar los últimos dos meses de la futura tercera edición de Mutant Chronicles así como su exitosa campaña de mecenazgo, que llegó a recaudar mas de ciento cincuenta mil libras, lo que les asegura una edición renovada con más de una docena de suplementos y varias campañas. Ya hace un tiempo que la gente de MODIPHIÜS puso a disposición de todo el que quisiera probar la beta que incluía un resumen de las reglas nuevas y una aventura introductoria. La beta podía descargarse gratuitamente desde DriveThruRPG.

Obviamente tanto las reglas como la aventura estaban en inglés. Yo no tengo problema con eso, pero por lo que pude observar en varias páginas y foros había cierto número de fans de Warzone y Mutant Chronicles que no se apuntaban al mecenazgo por no saber inglés. 



Mientras leía la beta para poder jugarla con mis amigos se me ocurrió la idea de traducirla para que la gente que no supiese inglés al menos pudiese probar las nuevas reglas. Y como se tienen que hacer las cosas bien, decidí que antes de subir las reglas al blog, me pondría en contacto con MODIPHIUS para preguntar si darían su aprobación a la traducción. Conseguí contactar con Chris Birch, editor en jefe y responsable del proyecto, el cuál me respondió rápidamente. Me pidió que les mandase la traducción, cosa que hice a finales de la semana pasada. Hoy he recibido la confirmación de que no había ningún problema por su parte y que podía subir la beta para que todo el mundo pudiese probarla.

Las reglas que encontraréis en la beta son las mismas que las de la versión inglesa, pero he añadido un par de clarificaciones y de ejemplos basándome en algunas explicaciones de los foros de MODIPHIUS y de un par de dudas que el propio Chris me ha resuelto. Es posible que en algún momento la traducción os parezca un poco artificial, pero recordad que no soy un profesional, aunque me he pasado todo el tiempo libre de las últimas tres semanas traduciendo las reglas para que podáis disfrutarlas. Todavía tengo que traducir la aventura inicial. Espero no tardar demasiado, pero de momento podéis descargar las reglas en este enlace.o en este otro.



Todo esto no hubiese sido posible si la amabilidad y la profesionalidad de Chris Birch y la gente de MODIPHIUS. Por favor, visitad los enlaces siguientes de los foros oficiales y de Facebook para darles su opinión, hacedles saber que hay una comunidad hispana que también le gusta Mutant Chronicles.y de paso agradecedles que hayan permitido la traducción de la beta al castellano.

Página oficial:  www.mutantchroniclesrpg.com

Facebook:  www.facebook.com/MutantChroniclesRPG

Foros de la beta:  http://www.modiphius.com/forum.html#/mutant-chronicles-playtest-discu/

Y si os interesa todavía estáis a tiempo de apuntaros al mecenazgo desde la página oficial.


Thanks to Chris Birch and the people of MODIPHIUS for make this little venture happen and for makes us dream again with a new edition of Mutant Chronicles!!!



jueves, 20 de marzo de 2014

"Habemus" Witchcraft

Supongo que estará a punto de llegar a las tiendas (si no lo ha hecho ya) pero desde hoy los que hicimos el prepedido en la página de EDGE hemos empezado a recibir nuestro ejemplar de Witchcraft. Me ha sorprendido que por barato que son los gastos de envío nos lo mandan por mensajería en una caja de cartón resistente para evitar posibles daños de transporte, todo un detalle. Aunque no crea que pueda empezar mirarmelo hasta dentro de unos días os dejo unas fotos que le he hecho en comparación con el resto de ediciones. La nueva edición es un poquito más pequeña pero igual de manejable, la portada y el papel son de buena calidad, aunque me da un poco de miedo abrirlo (la edición anterior tal vez se abría un poco mejor a mi opinión). Pero por los 20 euros que cuesta me parece un producto fantástico. ¿Qué hacéis que no tenéis el vuestro?


La antigua y la nueva edición. 10 años las separan.

La nueva edición es un poquito más pequeña



Comparativa con la primera edición original de Mirmidon Press (aquí se editó la segunda de EDEN Studios).

Los cuatro suplementos que salieron y el Escudo del Cronista

martes, 18 de marzo de 2014

In Memoriam

Es duro perder a alguien con el que no sólo has compartido cientos de horas de juego durante 20 años, un gran amigo siempre dispuesto a ayudar, que no paraba de reir y que cuando se enfadaba era peor que tocarle los huevos a Bud Spencer. Y sin embargo ya han pasado seis años desde que murió Juan Miguel Maurelo Moreno, “Juanmi”. En su memoria, los que tuvimos la suerte de conocerte te recordamos como a tí te hubiese gustado. Alzo mi espada en tu honor amigo, guárdanos mesa en el Valhalla.

lunes, 17 de marzo de 2014

El regreso de un clásico



Todos los que tenemos una edad (ejem) recordamos aquellas tardes de antaño con tres amigos más compartiendo el mismo teclado a la vez aporreando teclas mientras matábamos (con más o menos éxito según se mirase) hordas y hordas de criaturas, buscábamos llaves y nos enfrentábamos a avatares de la muerte mientras rebuscábamos entre cientos de cofres de tesoro. Hablar de Gauntlet es hablar de la aventura hack and slash por excelencia a principios de los años 80. Ahora, más de treinta años después la división de videojuegos de Warner nos ofrece el renacimiento de este clásico que saldrá este verano en exclusiva para Steam

No pienso deciros más que veáis el video. Aquí tanto Morgan como yo hemos disfrutado como lo hicimos antaño. A mí me lo han vendido y se que el próximo verano vamos a pegarnos un vicio tremendo.

domingo, 16 de marzo de 2014

¡Witchcraft reeditado!

No se si se había anunciado antes pero la sorpresa que he tenido esta semana ha sido enterarme que después de 11 años EDGE reeditará Witchcraft, tal vez el juego más conocido de C.J.Carella y que en su día tuvo gran aceptación en nuestro país. En teoría la edición tendrá algunos cambios de maquetación y una corrección de errores pero seguirá siendo identica a la segunda edición, que es la que apareció en nuestro país. De hecho hasta hace poco era bastante fácil conseguir los suplementos y la pantalla de juego, pero el libro básico estaba agotadísimo, aunque la edición inglesa lleva años en DriveThruRPG y se puede descargar de forma gratuita.

Si todo sale bien el juego saldrá a finales de mes, aunque ya se puede preordenar en la página de Egde. Su precio será de 19.95 euros, un precio muy asequible. ¡Corred a reservarlo ya sea en la página de Edge o en vuestra tienda habitual, que luego os volveréis locos para encontrarlo!

Después de una década las brujas vuelven a nuestro país.

domingo, 9 de marzo de 2014

Unas Crónicas que serán eternas

Las Corporaciones recuperan su gloria.
 Ayer ya adelantaba el gran éxito del mecenazgo de la nueva edición de Mutant Chronicles. Hace unos pocos minutos que ha concluido el Kickstarter con un éxito abrumador: 151.072 libras recogidas y 1199 participantes. Todas las guias de juego desbloqueadas, un monton de miniaturas nuevas, complementos, campañas de juego clásicas y nuevas, dados... Vamos que vamos a tener crónicas para unos cuantos años.


Lo conseguido.
Los extras.